نص التوضيح شركة Terra Oral and Dental Health Industry Trade Limited كمراقب للبيانات وفقًا لقانون حماية البيانات الشخصية رقم. وقد تم إعدادها لغرض التوضيح فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية للمرضى وأقاربهم.
يمكنك العثور على معلومات مفصلة حول معالجة بياناتك الشخصية ضمن نطاق نص التوضيح من سياسة حماية البيانات الشخصية ومعالجتها على العنوان [www.scrdentalclinic.com.tr].
بصفتنا شركة Terra Oral and Dental Health Industry Trade Limited ، قد نحتاج إلى معرفة معلوماتك الشخصية وبياناتك الصحية وتسجيلها وتخزينها ضمن الحدود التي تتطلبها الخدمة التي سيتم تقديمها من أجل تنفيذ الخدمات التي سنقدمها لك.
تعتبر بياناتك الصحية ، التي يتعين علينا تسجيلها من أجل تزويدك بالخدمات الصحية ، بيانات شخصية خاصة بموجب القانون. في هذا السياق ، نظرًا لأنه لا يمكن تسجيل البيانات الصحية الشخصية إلا بموافقة خطية صريحة من الشخص ، باستثناء الشروط الخاصة المحددة في القانون ، وفقًا للبند “معالجة البيانات الشخصية الحساسة دون موافقة صريحة من الشخص المعني” في الفقرة الثانية من المادة 6 من قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698. يلزمك الحصول على هذه الموافقة. نموذج الموافقة هذا هو نص الموافقة الصريحة الذي سيتم تقديمه لك.
هوية مراقب البيانات
اسم المؤسسة / المسمى الوظيفي: شركة Terra Oral and Dental Health Industry Trade Limited
العنوان: Guzeloba Mah. مطار كاد. Ramazan Dinç Sitesi B Blok No: 84b
مراد باشا / انطاليا
الهاتف:
البريد الإلكتروني: info@scrdentalclinic.com.tr
مسؤولية مراقب البيانات
يلتزم مراقب البيانات أو الشخص المعين من قبله المحدد في المادة 10 من قانون حماية البيانات KVKK رقم 6698 بإبلاغ الأشخاص المعنيين بالمسائل التالية في إطار الالتزام بالإبلاغ.
- هوية مراقب البيانات وممثله إن وجد ،
- لأي غرض ستتم معالجة البيانات الشخصية ،
- إلى من ولأي غرض يمكن نقل البيانات الشخصية المعالجة ،
- الطريقة والسبب القانوني لجمع البيانات الشخصية ،
- الحقوق الأخرى المدرجة في المادة 11 من قانون حماية المستهلك.
أغراض جمع ومعالجة بياناتك الشخصية ؛
يتم سرد المعلومات المتعلقة ببياناتك الشخصية ذات الجودة العامة والخاصة التي تم الحصول عليها ، لا سيما بياناتك الصحية الشخصية ، الضرورية لإجراء التشخيص الطبي والفحص والعلاج وخدمات الرعاية ، ولأي أغراض يمكن معالجتها ، مذكورة أدناه. ستتم معالجة بياناتك وفقًا للمبادئ المحددة في المادة 4 من القانون رقم 6698 وشروط معالجة البيانات الشخصية المحددة في المادتين 5 و 6.
معلومات هويتك ؛ اسمك ولقبك ت. رقم هويتك أو نسخة من رخصة القيادة أو رقم جواز السفر أو T. رقم هويتك ومكان وتاريخ الميلاد والحالة الاجتماعية والجنس والتأمين أو رقم بروتوكول المريض وبيانات التعريف الأخرى التي يمكننا من خلالها التعرف عليك ،
بيانات الاتصال الخاصة بك ؛ عنوانك ورقم هاتفك وعنوان بريدك الإلكتروني وهاتف العمل وعنوان مكان العمل والعنوان البريدي والرمز البريدي وعنوان facebook وعنوان لينكد إن وعنوان تويتر وبيانات الاتصال الأخرى ،
بياناتك المالية ؛ بياناتك المالية مثل رقم حسابك المصرفي ورقم IBAN ومعلومات بطاقة الائتمان ومعلومات الفواتير وبياناتك على التأمين الصحي الخاص لغرض تمويل وتخطيط الخدمات الصحية ،
معلوماتك الصحية ، وبياناتك الشخصية العامة والخاصة ، وخاصة البيانات الصحية الشخصية التي تقدمها لنا والتي تم الحصول عليها أثناء تنفيذ جميع خدمات التشخيص والفحص والعلاج والرعاية الطبية ؛ معلومات موعدك وفحصك ، ونتائج المختبر ، وأفلام الأشعة السينية ، ونتائج الاختبارات ، والفحص ومعلومات الوصفات الطبية ، وبياناتك المحددة في نموذج الموافقة في حالة التدخل الطبي وأي بيانات صحية شخصية تم الحصول عليها نتيجة لذلك ،
بياناتك الأخرى ؛ إذا قمت بزيارة عيادتنا ، صور نظام الكاميرا المغلقة وسجلات الصور المحفوظة لأغراض الأمان والتفتيش ، الاستبيان الخاص بك ، الاقتراح ، الرضا ، بيانات الشكر والشكوى ، البريد الإلكتروني ، نموذج الاتصال بالموقع الإلكتروني ، إذا كنت تستخدم موقعنا وتعبئته نموذج الاتصال ، بموافقتك الخاصة. اسمك ، ولقبك ، وبريدك الإلكتروني ، ووثائقك الطبية ، واستطلاعات الرأي ، ومعلومات التسجيل ذات الصلة والنموذج أو البيانات الأخرى التي تشاركها معنا من خلال وسائل أخرى ،
يمكن معالجة جميع أنواع البيانات الشخصية العامة والخاصة التي حصلت عليها شركة Terra Oral and Dental Health Industry Trade Limited للأغراض المذكورة أدناه ؛
تأكيد هويتك ، وحماية الصحة العامة ، والطب الوقائي ، والتشخيص الطبي ، وتنفيذ خدمات العلاج والرعاية ، وتخطيط وإدارة الخدمات الصحية والتمويل ، وتخطيط وإدارة الأعمال الداخلية للعيادة والعمليات اليومية ، وتوريد الأدوية ، إبلاغك بالموعد إذا قمت بتحديد موعد ، وإدارة المخاطر وأنشطة تحسين الجودة ، وإجراء تقييمات لتطوير الخدمات الصحية ، وإجراء البحوث ، والوفاء بالمتطلبات القانونية والتنظيمية ، وتحقيق وصيانة اشتراكك في النشرة الإلكترونية ، وتأكيد علاقتك بالمستشفيات والمراكز الطبية والمؤسسات المتعاقد عليها ، وإعداد الفواتير لخدماتنا الصحية ، ومشاركة المعلومات المطلوبة مع شركات التأمين الخاصة في نطاق تمويل الخدمات الصحية ، ومشاركة المعلومات المطلوبة مع وزارة الصحة والمؤسسات والمنظمات العامة ذات الصلة وفقًا للتشريعات ذات الصلة ، الإجابة على جميع أسئلتك وشكاويك حول خدماتنا الصحية ، وجميع أنظمة وتطبيقات عيادتنا في نطاق أمن البيانات.اتخاذ الإجراءات الفنية والإدارية اللازمة ، وتحليل استخدامك للخدمات الصحية وتخزين بياناتك الصحية من أجل تطوير و تحسين الخدمات الصحية التي نقدمها ، والحصول على المعلومات اللازمة بما يتماشى مع طلبات وتفتيش المؤسسات التنظيمية والإشرافية والسلطات الرسمية ، وتدريب وتطوير موظفينا ، ومراقبة التجاوزات والمعاملات غير المصرح بها ، وحظر المعاملات وعكسها ، والحفاظ على المعلومات المتعلقة بك البيانات الصحية التي يجب الاحتفاظ بها وفقًا للتشريعات ذات الصلة ، وتقديم اتفاقية مالية مع المؤسسات التي تعاقدنا معها فيما يتعلق بالخدمات الصحية المقدمة لك ، وقياس رضا المريض وتنفيذ وتطوير خدمات التشخيص والعلاج والرعاية الطبية ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر تقتصر على هذه.تخطيط وإدارة الخدمات والتمويل ، وزيادة رضا المرضى ، والبحث والأغراض المماثلة.
مشاركة بياناتك الشخصية مع أطراف ثالثة في الداخل والخارج
في إطار الأغراض المذكورة أعلاه في نطاق القانون رقم 359 والمرسوم بقانون رقم 663 واللوائح والتشريعات ذات الصلة وشروط نقل البيانات الشخصية المنصوص عليها في المادتين 8 و 9 من KVKK ؛
- إلى وزارة الصحة ووحداتها الفرعية ،
- إلى غرفة أطباء الأسنان التركية ،
- لأقارب المرضى (الأشخاص الذين أعلنهم المريض كتابة) ،
- لمؤسسة الضمان الاجتماعي
- شركات التأمين الخاصة
- إلى الشخص المعين من قبل كاتب العدل ،
- المعامل التي يتم شراء الخدمات منها ،
- المديرية العامة للأمن وضباط إنفاذ القانون الآخرين ،
- للسلطات القضائية
- المعامل والأجهزة الطبية والمؤسسات التي تقدم خدمات صحية في الدولة التي نتعاون معها للتشخيص والعلاج الطبي ،
- المؤسسات الرقابية والرقابية والجهات الرسمية
- الموردون الذين نستفيد من خدماتهم أو نتعاون معهم ،
- المدققون المحليون والأجانب المباشرون / غير المباشرون ؛ المستشارون والمحامون. شركاء الأعمال والمنظمات المحلية / الأجنبية والأطراف الثالثة الأخرى التي نتلقى معها خدمات متعاقد عليها لتنفيذ أنشطتنا.
بالإضافة إلى ذلك ، حتى إذا لم يتم تحديد الحماية الكافية والإعلان عنها في الدولة التي سيتم نقل البيانات الشخصية إليها ، إلى الأشخاص والمنظمات المقيمين في دول أجنبية مع توفير الحماية الكافية على النحو الذي يحدده ويعلنه مجلس حماية البيانات الشخصية في المادة 9 من KVKK ، يمكن الحصول على تعهد مكتوب وإذن من مجلس الإدارة من حيث النقل ذي الصلة.القضايا والقانون 4/2. يمكن نقلها إلى الخارج بموافقة صريحة أو بدون موافقة صريحة في نطاق المادتين 5/2 و 6/3 من القانون. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن استضافة بياناتك الشخصية والخاصة على خوادم أجنبية وحفظها في السحابة الأجنبية.
الطريقة والسبب القانوني لجمع البيانات الشخصية
يتم جمع بياناتك الشخصية في الوسائط الشفوية أو المكتوبة أو المرئية أو الإلكترونية ضمن الحدود المحددة في الأغراض المذكورة أعلاه والإطار القانوني ، في جميع أنواع العمليات التجارية المدرجة في مجال نشاط عيادتنا. الأسباب القانونية لجمع البيانات الخاصة بك ؛
- القانون رقم 6698 بشأن حماية البيانات الشخصية ،
- القانون الأساسي للخدمات الصحية رقم 3359 ،
- وعلى المرسوم بقانون رقم 663 بشأن تنظيم وواجبات وزارة الصحة ومؤسساتها ،
- لائحة المؤسسات الصحية الخاصة التي تقدم خدمات صحة الفم والأسنان ،
- لائحة حقوق المريض ،
- لائحة معالجة بيانات الصحة الشخصية وحماية الخصوصية ،
- لوائح وزارة الصحة وأحكام تشريعية أخرى.
كما هو مذكور في الفقرة 3 من المادة 6 من قانون حماية البيانات الشخصية ، تخضع البيانات الشخصية المتعلقة بالصحة والحياة الجنسية للسرية فقط لأغراض حماية الصحة العامة ، وأداء الطب الوقائي ، والتشخيص الطبي ، وخدمات العلاج والرعاية ، والتخطيط وإدارة الصحة. الخدمات والتمويل. يمكن معالجتها من قبل الأشخاص أو المؤسسات والمنظمات المصرح لها دون موافقة صريحة منك.
مبادئ تستند إلى معالجة بياناتك
أثناء معالجة بياناتك من قبل عيادتنا ، فإن بياناتك الشخصية تتماشى مع المبادئ المنصوص عليها في الفقرة الثانية من المادة 4 من KVKK No. 6698 ؛
- المعالجة وفق القانون والصدق
- دقيقة ومحدثة عند الحاجة
- المعالجة لأغراض محددة وصريحة وشرعية
- أن تكون ذات صلة ومحدودة ومتناسبة مع الغرض من جمع البيانات أو إعادة معالجتها.
- تحديث بياناتك باستمرار
- سيتم الاحتفاظ ببياناتك طالما كان ذلك ضروريًا للغرض الذي تتم معالجتها من أجله.
فترة الاحتفاظ ببياناتك الشخصية
من أجل الوفاء بالالتزامات الناشئة عن النشاط بينك وبين عيادتنا ولتطبيق قواعد مكان العمل ، سيتم الاحتفاظ ببياناتك الشخصية للفترة المنصوص عليها في التشريع ، بطريقة محدودة ومدروسة ، فيما يتعلق بالغرض من التي يتم معالجتها.
اللوائح القانونية المتعلقة بفترة الاحتفاظ ؛
- القانون رقم 6698 بشأن حماية البيانات الشخصية ،
- قانون الالتزامات التركي رقم 6098 ،
- قانون التأمينات الاجتماعية والتأمين الصحي العام رقم 5510 ،
- قانون الوصول إلى المعلومات رقم 4982
- قانون الصحة والسلامة المهنية رقم 6361 ،
- القانون رقم 3071 بشأن استخدام الحق في الالتماس ،
- اللائحة التنفيذية لخدمات الأرشيف
واللوائح القانونية يتم تنفيذها بدقة من قبلنا.
الإجراءات والالتزامات المتخذة لأمن البيانات
تتعهد شركة Terra Oral and Dental Health Industry Trade Limited حماية بياناتك بطريقة آمنة ومعقولة وفقًا لقانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698.
من أجل منع المعالجة غير القانونية والوصول إلى بياناتك الشخصية ولضمان الحفاظ على بياناتك الشخصية ، فإنها تنفذ تدابير فنية وإدارية لضمان المستوى المناسب من الأمان باستخدام أساليب وتقنيات أمنية مختلفة. بالإضافة إلى ذلك ، تتم معالجة بياناتك الشخصية ذات الطبيعة الخاصة من خلال اتخاذ التدابير المناسبة التي يحددها مجلس الإدارة.
- تقييد الوصول إلى نظام المعلومات حيث توجد البيانات وتفويض الموظفين المعنيين فقط ،
- اتخاذ الاحتياطات اللازمة للأمن المادي لأجهزة وبرامج وبيانات نظم المعلومات حيث يتم تخزين البيانات ،
- استخدام الكاميرات الأمنية وأنظمة المراقبة التي تعمل على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع ،
- استخدام برامج مكافحة الفيروسات التي تحظر البرامج الضارة ،
- استخدام كلمات مرور قوية في البيئات الإلكترونية حيث تتم معالجة البيانات الشخصية ،
- تقييد الوصول إلى مناطق التخزين المادية حيث توجد البيانات ضد الأشخاص غير المصرح لهم بقفل أو أي جهاز ،
- تدريب الموظفين على منع المعالجة غير القانونية للبيانات الشخصية ، ومنع الوصول غير القانوني إلى البيانات الشخصية ، وحماية البيانات الشخصية من أجل تحسين الجودة والوعي لدى الموظفين ،
- باستخدام أنظمة أمان إنذار الباب ،
- يتم اتخاذ جميع أنواع الإجراءات الفنية والإدارية ، مثل إعداد مخزون معالجة البيانات الشخصية ، من قبلنا ويتم تطبيقها بدقة.
في انتهاك لأحكام قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 ، لن يتم الكشف عن بياناتك الشخصية لأي شخص آخر ولن يتم استخدامها لأغراض أخرى غير المعالجة. في حالة مشاركة بياناتك الشخصية مع مزودي خدمات الاستعانة بمصادر خارجية وفقًا لأحكام نص التوضيح ، فإننا نعلن أن موردي التعهيد المذكورين سوف يمتثلون أيضًا للالتزامات المنصوص عليها في هذه المقالة.
إتلاف بياناتك الشخصية
يتم تخزين البيانات الشخصية للفترة المطلوبة في إطار الغرض من المعالجة وفترة التخزين المنصوص عليها في إطار التشريعات ذات الصلة.
البيانات التي فقدت وظيفتها ، والتي انتهت فترة تخزينها ، والتي يطلب مالك البيانات إتلافها ، إن أمكن في إطار التشريع ، يتم إتلافها باستخدام الطريقة المناسبة لحذف أو إتلاف أو إخفاء هوية الموقع. البيانات الشخصية المدرجة في المادة 7 من قانون حماية البيانات الشخصية.
يتم تسجيل جميع المعاملات المتعلقة بحذف البيانات الشخصية أو إتلافها أو إخفاء هويتها ويتم الاحتفاظ بهذه السجلات لمدة ثلاث سنوات على الأقل ، باستثناء الالتزامات القانونية الأخرى.
- تغيير أو إلغاء أحكام التشريعات ذات الصلة ، والتي هي أساس معالجة البيانات ،
- اختفاء الغرض الذي يتطلب معالجة البيانات أو تخزينها ،
- في الحالات التي تتم فيها معالجة البيانات الشخصية فقط على أساس الموافقة الصريحة ، يسحب صاحب البيانات موافقته الصريحة ،
- وفقًا للمادة 11 من القانون ، يتم قبول الطلب المقدم لحذف وإتلاف البيانات الشخصية للشخص المعني في إطار حقوق الشخص المعني من قبل شركة Terra Oral and Dental Health Industry Trade Limited ،
- في حالة مرور الحد الأقصى لفترة الاحتفاظ بالبيانات الشخصية وعدم وجود شرط لتبرير الاحتفاظ بالبيانات الشخصية لفترة أطول من الوقت ، سيتم حذف بياناتك الشخصية أو إتلافها أو جعلها مجهولة بحكم المنصب أو بناءً على طلبك ، كما هو مذكور أعلاه .
الحقوق التي يمكن لمالك البيانات الشخصية ممارستها
في إطار الحقوق المنصوص عليها في المادة 11 من KVKK رقم 6698 والحقوق الممنوحة للشخص بموجب المادة 20 من الدستور ، يحق للشخص الذي يتم أخذ بياناته الشخصية طلب المعلومات التالية. بصفتنا شركة Terra Oral and Dental Health Industry Trade Limited ، يتم تقديم المعلومات الضرورية لأصحاب الحقوق حول حقوقهم ضمن الإطار الذي تحدده القوانين. أصحاب البيانات الشخصية ؛
- معرفة ما إذا كانت البيانات الشخصية تتم معالجتها أم لا ،
- إذا تمت معالجة البيانات الشخصية ، وطلب معلومات عنها ،
- الوصول إلى بياناتي الصحية الشخصية وطلبها ،
- التعرف على الغرض من معالجة البيانات الشخصية وما إذا كان يتم استخدامها وفقًا للغرض منها ،
- معرفة الأطراف الثالثة التي يتم نقل البيانات الشخصية إليها في الداخل أو الخارج ،
- طلب تصحيح البيانات الشخصية في حالة المعالجة غير الكاملة أو غير الصحيحة وطلب إخطار المعاملة التي تمت في هذا النطاق إلى الأطراف الثالثة التي تم نقل البيانات الشخصية إليها ،
- طلب حذف أو إتلاف البيانات الشخصية في حالة اختفاء الأسباب التي تتطلب معالجتها ، على الرغم من معالجتها وفقًا لأحكام القانون رقم 6698 والقوانين الأخرى ذات الصلة ، وطلب الإخطار بالمعاملة التي تمت في غضون هذا النطاق للأطراف الثالثة التي تم نقل البيانات الشخصية إليها ،
- الاعتراض على ظهور نتيجة ضد الشخص نفسه من خلال تحليل البيانات المعالجة حصريًا من خلال الأنظمة الآلية ،
- في حالة تلف البيانات الشخصية بسبب المعالجة غير القانونية ، يحق لها المطالبة بتعويض عن الضرر.
طرق المطالبة بحقوق أصحاب البيانات الشخصية
من أجل ممارسة حقوقك ، يمكنك التقدم إلى عيادتنا باستخدام المعلومات التي يمكننا التعرف عليك وطرق الاتصال المدرجة أدناه.
- جوزيلوبا ماه. مطار كاد. من خلال التقديم على Ramazan Dinç Sitesi B Blok Sitesi No: 84b Muratpaşa / Antalya كاتب العدل ، البريدي أو شخصيًا ،
- عن طريق ملء “نموذج طلب KVKK” المنشور على موقع الويب (scrdentalclinic.com.tr) ،
- يمكنك التقديم على عنوان البريد الإلكتروني لشركتنا agiz@hs01.kep.tr بالتوقيع الإلكتروني أو عبر الهاتف المحمول عبر KEP (البريد الإلكتروني المسجل) أو أي بريد إلكتروني مسجل.
سيتم إنهاء طلباتك في غضون 30 يومًا من قبل شركة Terra Oral and Dental Health Industry Trade Limited دون أي رسوم. ومع ذلك ، إذا كانت المعاملة تتطلب تكلفة إضافية ، فقد يتم فرض رسوم التعريفة التي يحددها مجلس حماية البيانات الشخصية.
يقبل مراقب البيانات الطلب أو يرفضه من خلال شرح أسبابه وإخطار الشخص المعني كتابيًا أو إلكترونيًا. في حالة قبول الطلب في الطلب يقوم مراقب البيانات باستيفاء متطلباته. في حال كان الطلب ناتجًا عن خطأ من مراقب البيانات ، يتم إرجاع الرسوم المحصلة إلى الشخص المعني.
