Informationen zum Patienten

Erläuterungstext Terra Oral and Dental Health Industry Trade Limited Company als Datenverantwortlicher gemäß dem Gesetz Nr. zum Schutz personenbezogener Daten. Er wurde zum Zwecke der Erläuterung der Verarbeitung personenbezogener Daten von Patienten und ihren Angehörigen erstellt.

Ausführliche Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen des Klarstellungstextes der Richtlinie zum Schutz personenbezogener Daten und zur Verarbeitung finden Sie unter der Adresse [www.scrdentalclinic.com.tr].

Als Terra Oral and Dental Health Industry Trade Limited Company müssen wir möglicherweise Ihre persönlichen Informationen und Gesundheitsdaten in Erfahrung bringen und sie innerhalb der Grenzen aufzeichnen und speichern, die für die zu erbringende Dienstleistung erforderlich sind, um die von uns für Sie erbrachten Dienstleistungen auszuführen.

Ihre Gesundheitsdaten, die wir erfassen müssen, um Ihnen Gesundheitsdienstleistungen anbieten zu können, gelten gesetzlich als besondere personenbezogene Daten. In diesem Zusammenhang, da personenbezogene Gesundheitsdaten nur mit ausdrücklicher schriftlicher Zustimmung der Person aufgezeichnet werden können, mit Ausnahme der im Gesetz festgelegten besonderen Bedingungen, gemäß der Bestimmung „Verarbeitung sensibler personenbezogener Daten ohne die ausdrückliche Zustimmung der betroffenen Person“ in Artikel 6 Absatz 2 des Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten. Sie müssen diese Zustimmung einholen. Dieses Einwilligungsformular ist der ausdrückliche Einwilligungstext, der Ihnen vorgelegt wird.

Identität des Datenverantwortlichen

Name/Titel der Institution: Terra Oral and Dental Health Industry Trade Limited Company

Adresse                        : Guzeloba Mah. Flughafen Cad. Ramazan Dinç Sitesi B Blok No:84b

Muratpaşa / Antalya

Tel                          :

E-Mail                      : info@scrdentalclinic.com.tr

 

Haftung des Datenverantwortlichen

Der Datenverantwortliche oder die von ihm benannte Person gemäß Artikel 10 der KVKK Nr. 6698 ist verpflichtet, die betroffenen Personen im Rahmen der Informationspflicht über die folgenden Angelegenheiten zu informieren.

• Identität des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen und seines Vertreters, falls vorhanden,
• zu welchem ​​Zweck personenbezogene Daten verarbeitet werden,
• An wen und zu welchem ​​Zweck die verarbeiteten personenbezogenen Daten übermittelt werden können,
• Methode und Rechtsgrund für die Erhebung personenbezogener Daten,
• Andere in Artikel 11 der KVKK aufgeführte Rechte.

Die Zwecke der Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten;

Nachfolgend sind die Informationen über Ihre erhobenen allgemeinen und besonderen personenbezogenen Daten, insbesondere Ihre personenbezogenen Gesundheitsdaten, die für die Durchführung medizinischer Diagnose-, Untersuchungs-, Behandlungs- und Betreuungsleistungen erforderlich sind und zu welchen Zwecken sie verarbeitet werden können, aufgeführt. Ihre Daten werden gemäß den in Artikel 4 des Gesetzes Nr. 6698 festgelegten Grundsätzen und den in den Artikeln 5 und 6 festgelegten Bedingungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten verarbeitet.

Ihre Identitätsinformationen; Ihr Name, Nachname, T.C. Ihre Identitätsnummer, Fotokopie des Führerscheins, Passnummer oder vorläufige T.C. Ihre Identitätsnummer, Geburtsort und -datum, Familienstand, Geschlecht, Versicherungs- oder Patientenprotokollnummer und andere Identifikationsdaten, anhand derer wir Sie identifizieren können,

Ihre Kontaktdaten; Ihre Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Bürotelefon, Arbeitsadresse, Postanschrift, Postleitzahl, Facebook-Adresse, Linkedin-Adresse, Twitter-Adresse und andere Kommunikationsdaten,

Ihre Finanzdaten; Ihre Finanzdaten wie Kontonummer, IBAN-Nummer, Kreditkarteninformationen, Rechnungsinformationen und Ihre Daten zur privaten Krankenversicherung zum Zweck der Finanzierung und Planung von Gesundheitsleistungen,

Ihre Gesundheitsinformationen, Ihre allgemeinen und besonderen personenbezogenen Daten, insbesondere die personenbezogenen Gesundheitsdaten, die Sie uns zur Verfügung stellen und die Sie bei der Durchführung aller medizinischen Diagnose-, Untersuchungs-, Behandlungs- und Betreuungsleistungen erhalten; Ihre Termin- und Untersuchungsdaten, Laborergebnisse, Röntgenfilme, Untersuchungsergebnisse, Kontroll- und Verordnungsdaten, Ihre in der Einwilligungserklärung genannten Daten im Falle eines medizinischen Eingriffs und die daraus gewonnenen personenbezogenen Gesundheitsdaten,

Ihre sonstigen Daten; Wenn Sie unsere Poliklinik besuchen, werden Ihre Bilder und fotografischen Aufzeichnungen Ihres Closed-Circuit-Kamerasystems zu Sicherheits- und Inspektionszwecken aufbewahrt, Ihre Umfrage-, Vorschlags-, Zufriedenheits-, Dankes- und Beschwerdedaten, E-Mail, Website-Kontaktformular, wenn Sie unsere Website nutzen und ausfüllen das Kommunikationsformular, mit Ihrer eigenen Zustimmung Ihr Name, Nachname, E-Mail, medizinische Dokumente, Umfragen, relevante Registrierungs- und Formularinformationen oder andere Daten, die Sie uns auf andere Weise mitteilen,

Alle Arten von allgemeinen und privaten personenbezogenen Daten, die von Terra Oral and Dental Health Industry Trade Limited Company erhalten werden, können für die unten aufgeführten Zwecke verarbeitet werden;

Bestätigung Ihrer Identität, Schutz der öffentlichen Gesundheit, Präventivmedizin, medizinische Diagnostik, Durchführung von Behandlungs- und Betreuungsleistungen, Planung und Steuerung von Gesundheitsleistungen und Finanzierung, Planung und Steuerung des Poliklinik-Innenlebens und des täglichen Betriebs, Arzneimittelversorgung, Information über den Termin, wenn Sie einen Termin vereinbaren, Aktivitäten zum Risikomanagement und zur Qualitätsverbesserung, Durchführung von Bewertungen für die Entwicklung von Gesundheitsdiensten, Durchführung von Forschungsarbeiten, Erfüllung gesetzlicher und behördlicher Anforderungen, Realisierung und Aufrechterhaltung Ihres E-Bulletin-Abonnements, Bestätigung Ihrer Beziehung zu Krankenhäusern und medizinische Zentren und vertragsgebundene Einrichtungen, Rechnungsstellung für unsere Gesundheitsdienste, Weitergabe der angeforderten Informationen an private Versicherungsunternehmen im Rahmen der Finanzierung von Gesundheitsdiensten, Weitergabe der angeforderten Informationen an das Gesundheitsministerium und relevante öffentliche Einrichtungen und Organisationen gemäß den einschlägigen Rechtsvorschriften, Beantwortung aller Ihrer Fragen und Beschwerden zu unseren Gesundheitsdiensten, allen Systemen und Anwendungen unserer Poliklinik im Rahmen der Datensicherheit Ergreifen der erforderlichen technischen und administrativen Maßnahmen Analyse Ihrer Nutzung von Gesundheitsdiensten und Speicherung Ihrer Gesundheitsdaten zur Entwicklung und Verbesserung der von uns angebotenen Gesundheitsdienste, Beschaffung der erforderlichen Informationen gemäß den Anfragen und Inspektionen von Regulierungs- und Aufsichtsinstitutionen und offiziellen Behörden, Schulung und Entwicklung unserer Mitarbeiter, Überwachung von Missbrauch und nicht autorisierten Transaktionen, Sperrung und Stornierung von Transaktionen, Aufbewahrung der Informationen über Sie Gesundheitsdaten, die in Übereinstimmung mit den einschlägigen Rechtsvorschriften aufbewahrt werden müssen, Bereitstellung einer finanziellen Vereinbarung mit den Institutionen, mit denen wir Verträge über die Ihnen angebotenen Gesundheitsdienste abgeschlossen haben, Messung der Patientenzufriedenheit und Durchführung und Entwicklung medizinischer Diagnose-, Behandlungs- und Pflegedienste, einschließlich, aber nicht beschränkt auf diese: Planung und Verwaltung von Leistungen und Finanzierung, Steigerung der Patientenzufriedenheit, Forschung und ähnliche Zwecke.

Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte im In- und Ausland

Im Rahmen der oben genannten Zwecke im Rahmen des Gesetzes Nr. 359, des Gesetzesdekrets Nr. 663, der einschlägigen Vorschriften und Gesetze und der Bedingungen für die Übermittlung personenbezogener Daten gemäß Artikel 8 und 9 des KVKK;

 

• An das Gesundheitsministerium und seine Untereinheiten,
• An die Türkische Zahnärztekammer,
• An die Angehörigen der Patienten (vom Patienten schriftlich benannte Personen),
• An die Sozialversicherungsanstalt
• Private Versicherungsgesellschaften
• An die von einem Notar bestellte Person,
• Labore, von denen Dienstleistungen bezogen werden,
• Generaldirektion für Sicherheit und andere Strafverfolgungsbeamte,
• An die Justizbehörden,
• Labore, medizinische Geräte und Institutionen, die Gesundheitsdienste im Land erbringen, mit denen wir für die medizinische Diagnose und Behandlung zusammenarbeiten,
• Regulierungs- und Aufsichtsbehörden, Behörden
• Lieferanten, von deren Dienstleistungen wir profitieren oder mit denen wir zusammenarbeiten,
• Direkter/indirekter inländischer/ausländischer Wirtschaftsprüfer; Berater, Rechtsanwälte; Geschäftspartner, inländische/ausländische Organisationen und andere Dritte, mit denen wir vertragliche Dienstleistungen zur Durchführung unserer Aktivitäten erhalten.

Selbst wenn in dem Land, in das personenbezogene Daten übermittelt werden, kein angemessener Schutz festgelegt und angekündigt wurde, gilt für Personen und Organisationen mit Wohnsitz im Ausland ein angemessener Schutz, wie vom Datenschutzausschuss in Artikel 9 des Datenschutzes festgelegt und angekündigt KVKK, eine schriftliche Verpflichtung und die Genehmigung des Vorstandes können in Bezug auf die relevanten Übertragungsfälle und Gesetz 4/2 eingeholt werden. Sie können mit ausdrücklicher Zustimmung oder ohne ausdrückliche Zustimmung im Rahmen der Artikel 5/2 und 6/3 des Gesetzes ins Ausland übertragen werden. Darüber hinaus können Ihre persönlichen und privaten Daten auf fremden Servern gehostet und in der fremden Cloud gehalten werden.

Methode und rechtlicher Grund für die Erhebung personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten in mündlichen, schriftlichen, visuellen oder elektronischen Medien werden im Rahmen der oben genannten Zwecke und des rechtlichen Rahmens bei allen Arten von Geschäftsprozessen erhoben, die in den Tätigkeitsbereich unserer Poliklinik fallen. Rechtliche Gründe für die Erhebung Ihrer Daten;

• Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten,
• Gesundheitswesen Grundgesetz Nr. 3359,
• Gesetzesdekret Nr. 663 über die Organisation und Aufgaben des Gesundheitsministeriums und seiner angegliederten Einrichtungen,
• Verordnung über private Gesundheitseinrichtungen, die Dienstleistungen im Bereich der Mund- und Zahngesundheit erbringen,
• Patientenrechteverordnung,
• Verordnung über die Verarbeitung personenbezogener Gesundheitsdaten und den Schutz der Privatsphäre,
• Vorschriften des Gesundheitsministeriums und andere Rechtsvorschriften.

Wie in Artikel 6 Absatz 3 des KVK-Gesetzes festgelegt, unterliegen personenbezogene Daten in Bezug auf Gesundheit und Sexualleben nur zum Schutz der öffentlichen Gesundheit, zur Durchführung von Präventivmedizin, medizinischen Diagnosen, Behandlungs- und Pflegediensten, Planung und Verwaltung der Gesundheit der Vertraulichkeit Dienstleistungen und Finanzierung.Es kann ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung von Personen oder autorisierten Institutionen und Organisationen verarbeitet werden.

Grundsätze für die Verarbeitung Ihrer Daten

Bei der Verarbeitung Ihrer Daten durch unsere Poliklinik werden Ihre personenbezogenen Daten gemäß den Grundsätzen des Artikels 4 Absatz 2 der KVKK Nr. 6698;

• Verarbeitung in Übereinstimmung mit dem Gesetz und Ehrlichkeit
• Genau und bei Bedarf aktuell
• Verarbeitung für bestimmte, eindeutige und legitime Zwecke
• Relevant, begrenzt und verhältnismäßig zu dem Zweck, für den die Daten erhoben oder weiterverarbeitet werden.
• Halten Sie Ihre Daten aktuell
• Ihre Daten werden so lange aufbewahrt, wie es für den Zweck, für den sie verarbeitet werden, erforderlich ist.

Aufbewahrungsfrist Ihrer personenbezogenen Daten

Zur Erfüllung der Verpflichtungen, die sich aus der Tätigkeit zwischen Ihnen und unserer Poliklinik ergeben, und zur Anwendung der Arbeitsplatzvorschriften werden Ihre personenbezogenen Daten für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum in begrenzter und angemessener Weise im Zusammenhang mit dem Zweck für gespeichert die sie verarbeitet werden.

Gesetzliche Regelungen zur Aufbewahrungsfrist;

• Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten,
• Türkisches Obligationenrecht Nr. 6098,
• Sozialversicherungs- und allgemeines Krankenversicherungsgesetz Nr. 5510,
• Gesetz über den Zugang zu Informationen Nr. 4982
• Arbeitsschutzgesetz Nr. 6361,
• Gesetz Nr. 3071 über die Ausübung des Petitionsrechts,
• Verordnung über Archivdienste

und gesetzliche Vorschriften werden von uns strikt umgesetzt.

Maßnahmen und Verpflichtungen zur Datensicherheit

Terra Oral and Dental Health Industry Trade Limited Company verpflichtet sich, Ihre Daten in Übereinstimmung mit dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 auf sichere und angemessene Weise zu schützen.

Um die rechtswidrige Verarbeitung und den unrechtmäßigen Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu verhindern und die Aufbewahrung Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten, führt sie technische und administrative Maßnahmen durch, um durch den Einsatz verschiedener Methoden und Sicherheitstechnologien ein angemessenes Sicherheitsniveau zu gewährleisten. Darüber hinaus werden Ihre personenbezogenen Daten besonderer Art verarbeitet, indem angemessene Maßnahmen ergriffen werden, die vom Vorstand festgelegt werden.

• Einschränkung des Zugriffs auf das Informationssystem, in dem sich die Daten befinden, und Autorisierung nur des zuständigen Personals,
• Treffen der notwendigen Vorkehrungen für die physische Sicherheit der Informationssysteme, der Software und der Daten, in denen die Daten gespeichert sind,
• Einsatz von Sicherheitskameras und Überwachungssystemen, die rund um die Uhr funktionieren,
• Verwendung von Antivirenprogrammen, die bösartige Software blockieren,
• Verwendung starker Passwörter in elektronischen Umgebungen, in denen personenbezogene Daten verarbeitet werden,
• Beschränkung des Zugangs zu den physischen Speicherbereichen, in denen sich die Daten befinden, für unbefugte Personen mit einem Schloss oder einem anderen Gerät,
• Schulung der Mitarbeiter zur Verhinderung der illegalen Verarbeitung personenbezogener Daten, Verhinderung des illegalen Zugriffs auf personenbezogene Daten, Schutz personenbezogener Daten zur Verbesserung der Qualität und des Bewusstseins der Mitarbeiter,
• Verwendung von Türalarm-Sicherheitssystemen,
• Alle Arten von technischen und administrativen Maßnahmen, wie z. B. die Erstellung eines Verzeichnisses der Verarbeitung personenbezogener Daten, werden von uns ergriffen und präzise angewendet.

Unter Verstoß gegen die Bestimmungen des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 werden Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weitergegeben und nicht für andere Zwecke als die Verarbeitung verwendet. Für den Fall, dass Ihre personenbezogenen Daten gemäß den Bestimmungen des Klarstellungstextes an Outsourcing-Dienstleister weitergegeben werden, erklären wir, dass diese Outsourcing-Dienstleister ebenfalls die Verpflichtungen aus diesem Artikel einhalten werden.

Vernichtung Ihrer personenbezogenen Daten

Personenbezogene Daten werden für den im Rahmen des Verarbeitungszwecks erforderlichen Zeitraum und für die im Rahmen der einschlägigen Rechtsvorschriften vorgeschriebene Speicherdauer gespeichert.

Die Daten, die ihre Funktion verloren haben, deren Aufbewahrungsfrist abgelaufen ist und deren Vernichtung vom Dateneigentümer verlangt wird, sofern dies im Rahmen der Gesetzgebung möglich ist, werden durch Anwendung der geeigneten Methode der Löschung, Vernichtung oder Anonymisierung der Daten vernichtet personenbezogene Daten, die in Artikel 7 der KVKK aufgeführt sind.

Alle Transaktionen zur Löschung, Vernichtung oder Anonymisierung personenbezogener Daten werden aufgezeichnet und diese Aufzeichnungen werden mindestens drei Jahre lang aufbewahrt, ausgenommen andere gesetzliche Verpflichtungen.

• Änderung oder Aufhebung der Bestimmungen der einschlägigen Rechtsvorschriften, die die Grundlage für die Datenverarbeitung bilden,
• Wegfall des Zwecks, der die Verarbeitung oder Speicherung der Daten erfordert,
• In Fällen, in denen die Verarbeitung personenbezogener Daten nur auf Grundlage einer ausdrücklichen Einwilligung erfolgt, widerruft die betroffene Person ihre ausdrückliche Einwilligung,
• Gemäß Artikel 11 des Gesetzes wird der Antrag auf Löschung und Vernichtung der personenbezogenen Daten der betroffenen Person im Rahmen der Rechte der betroffenen Person von Terra Oral and Dental Health Industry Trade Limited Company angenommen,
• Für den Fall, dass die Höchstdauer für die Aufbewahrung personenbezogener Daten abgelaufen ist und es keine Bedingung gibt, die eine längere Aufbewahrung personenbezogener Daten rechtfertigt, werden Ihre personenbezogenen Daten von Amts wegen oder auf Ihren Antrag hin gelöscht, vernichtet oder anonymisiert, wie oben angegeben .

Rechte, die vom Eigentümer personenbezogener Daten ausgeübt werden können

Im Rahmen der in Artikel 11 der KVKK Nr. 6698 aufgeführten Rechte und der Rechte, die der Person durch Artikel 20 der Verfassung gewährt werden, hat die Person, deren personenbezogene Daten erfasst werden, das Recht, die folgenden Informationen anzufordern. Als Terra Mund- und Zahngesundheits-Handelsgesellschaft mit beschränkter Haftung werden den Rechteinhabern notwendige Informationen über ihre Rechte im Rahmen der Gesetze erteilt. Eigentümer personenbezogener Daten;

• Erfahren, ob personenbezogene Daten verarbeitet werden oder nicht,
• wenn personenbezogene Daten verarbeitet wurden, Auskunft darüber verlangen,
• Zugriff auf und Abfrage meiner persönlichen Gesundheitsdaten,
• Den Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten zu erfahren und ob sie gemäß ihrem Zweck verwendet werden,
• Kenntnis der Dritten, an die personenbezogene Daten im In- oder Ausland übermittelt werden,
• Aufforderung zur Berichtigung personenbezogener Daten im Falle einer unvollständigen oder fehlerhaften Verarbeitung und Aufforderung zur Meldung der in diesem Rahmen getätigten Transaktionen an Dritte, an die die personenbezogenen Daten übermittelt wurden,
• Antrag auf Löschung oder Vernichtung personenbezogener Daten für den Fall, dass die Gründe, die ihre Verarbeitung erfordern, verschwunden sind, obwohl sie gemäß den Bestimmungen des Gesetzes Nr. 6698 und anderer relevanter Gesetze verarbeitet wurden, und Antrag auf Benachrichtigung über die getätigte Transaktion in diesem Umfang an Dritte, an die die personenbezogenen Daten übermittelt wurden,
• Widerspruch gegen die Entstehung eines Ergebnisses gegen die Person selbst durch Analyse der verarbeiteten Daten ausschließlich durch automatisierte Systeme,
• Für den Fall, dass personenbezogene Daten aufgrund einer rechtswidrigen Verarbeitung beschädigt werden, hat sie das Recht, den Ersatz des Schadens zu verlangen.

Methoden zur Geltendmachung von Rechten der Eigentümer personenbezogener Daten

Um Ihre Rechte auszuüben, können Sie sich an unsere Poliklinik wenden, indem Sie die Informationen verwenden, mit denen wir Sie identifizieren können, und die unten aufgeführten Kommunikationswege.

• Guzeloba Mah. Flughafen Cad. Durch Bewerbung bei Ramazan Dinç Sitesi B Blok Sitesi No:84b Muratpaşa / Antalya Notar, postalisch oder persönlich,
• Durch Ausfüllen des auf der Website (scrdentalclinic.com.tr) veröffentlichten „KVKK-Antragsformulars“,
• Sie können sich an unsere Firmen-E-Mail-Adresse agiz@hs01.kep.tr mit elektronischer oder mobiler Signatur über KEP (Registered Electronic Mail) oder jede registrierte E-Mail bewerben.

Ihre Anträge werden innerhalb von 30 Tagen von der Terra Oral and Dental Health Industry Trade Limited Company kostenlos bearbeitet. Wenn die Transaktion jedoch zusätzliche Kosten erfordert, kann die Gebühr gemäß dem vom Datenschutzausschuss festgelegten Tarif erhoben werden.

Der Datenverantwortliche nimmt die Anfrage an oder lehnt sie unter Angabe des Grundes ab und benachrichtigt die betroffene Person schriftlich oder elektronisch. Falls die Anfrage in der Bewerbung akzeptiert wird, erfüllt der Datenverantwortliche seine Anforderungen. Falls die Anwendung durch das Verschulden des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen verursacht wurde, wird die erhobene Gebühr an die betreffende Person zurückerstattet.